RADIO RABATOKYO ラジオラバトーキョー

—AIT（東京）とL'appartement 22（モロッコ）を繋ぐ実験的なアートラジオー

—Experimental art radio station by AIT (Tokyo) and L'appartement 22 (Morocco)

RADIO RABATOKYOは、NPO法人アーツイニシアティヴトウキョウ [AIT/エイト] と、モロッコの首都ラバトの実験的なアートスペースL'appartement 22とのパートナーシップにより開局する実験的なアートラジオです。L'appartement 22の推薦を受けて東京に滞在し、制作やリサーチを行ったアーティストのサラ・オウハッドウ（フランス在住）と、キュレーターのナタリア・ヴァレンシア（メキシコ在住）の活動をはじめ、東京とラバトからさまざまなアートプログラムをお届けします。

Arts Initiative Tokyo (AIT) in partnership with L'appartement 22 in Rabat, Morocco, brings together artist, Sara Ouhaddou (France), and curator, Natalia Valencia (Mexico), in recommendation from L'appartement 22 to develop the radio program, “RADIO RABATOKYO” whilst their two month stay from January to March of 2018 in Tokyo.

STORYストーリー

Conversation: Sadik Kwaish Alfraji

byAbdellah Karroum 05/07/2018

ここでは、アーティストのサディーク・クワイシュ・アルフラージと、L'appartement 22 のディレクター兼キュレーターとして活動するアブデラ・カルムが、アルフラージの映像インスタレーション作品「Hadigat al Umma, Once Upon A Time」について、また、そこで用いられているサウンドについて議論を展開 ...

In this interview, artist Sadik Kwaish Alfraji talks to the curator Abdellah Karroum about his work and the use of the sound in his video installation ...